President Trump issued a memo directing the federal government to withdraw from a deal with four tribes and two states that considered the future operation of four dams on the Lower Snake River and eventually could have led to their breach.