Lawmakers advanced a measure that would let the state appoint a receiver or take over PG&E if the utility fails to provide safe and reliable service.