States could cut their costs of complying with the EPA’s carbon emission rules by more than one-quarter through 2020 by joining in a regional cap and trade program.