Massachusetts needs additional natural gas pipeline capacity to avoid severe energy shortages in the next few decades, a study concluded.