Medium- and heavy-duty electric trucks purchased in 2040 will cost $25,000 less over their lifetime than comparable diesels, says a new NRDC report.