Avangrid lost $77 million in the fourth quarter after taking a one-time charge related to the sale of its gas units, but the company is sharpening its focus on its core businesses.