The California Public Utilities Commission voted unanimously Thursday to enact a moratorium on a longstanding program that provides $30 million to $75 million annually to shareholders of the state’s three big investor-owned utilities for administering energy efficiency programs. The commission’s decision represented a rare disagreement with one of its own...