Biden administration officials met with Western governors to discuss the region's pressing topics, including energy technology, drought and wildfires.