A group pressing Massachusetts’ transition to carbon-free fuels is trying to head off consideration of hydrogen as a wide-scale replacement for natural gas.