California regulators released an updated net zero proposal that Gov. Gavin Newsom says will unleash an "economic transformation" in the state.