The digital world may be driving much of the growth in electricity demand, but physical limits are shaping how the industry responds. And few limits are more apparent than the shortage of transformers.