Dominion Energy updated analysts on its efforts to complete a major offshore wind project and to meet rising demand from data centers on its fourth-quarter earnings call.