Duke Energy released a carbon-reduction plan that anticipates relying on natural gas and technology advancements to phase out coal-fired generation by 2050.