Federal officials charged a Neo-Nazi leader and an associate with plotting to attack electric substations in Baltimore in hopes of triggering cascading outages.