The lawsuit says the companies knowingly contributed to climate-related harms in the state.