A new report quantifies what has been stated widely in general terms: The federal permitting process is delaying, downsizing and deterring clean energy projects.