A federal lawsuit seeks to block construction of Dominion Energy's offshore wind farm because of its potential impact on whales.