New Jersey’s plan for spending $104 million in funds from the National Electric Vehicle Infrastructure program faced a barrage of stakeholder questions.