California’s historic battery storage boom over the past five years has not kept up with EV capacity growth in the state — and now officials want to send idle electrons back to buildings, homes and the grid through new bidirectional chargers.