New Jersey Gov. Mikie Sherrill signed two sweeping executive orders that sought to control the state’s aggressively rising electricity rates through ratepayer credits and generation expansion.