Vistra said it is taking on the “changing power generation landscape” as it announced earnings that were above management’s expectations.