CAISO is refining changes to its market rules meant to better reflect suppliers’ costs of producing electricity while increasing flexibility.