Exelon utilities will work on transmission upgrades as the Brandon Shores coal-fired power plant prepares for deactivation.