The fate of 2 Texas LNG developments that had their approvals remanded to FERC drew out some disagreements among the regulators’ two Democrats in recent orders.