Environmental groups have moved to halt an attempted roll-back of Illinois’ emissions standards, which would weaken pollution limits for Dynegy’s coal-fired generation fleet in the state.